세븐틴 - 붐붐
3rd mini album 『Going Seventeen』 2016.12.05
作詞：WOOZI, S.COUPS, ウォヌ, ミンギュ, Vernon, BUMZU 作曲：WOOZI, BUMZU 編曲：BUMZU


▼ [M/V] SEVENTEEN(세븐틴)-붐붐(BOOMBOOM) ▼



歌詞
↓

ぬなぺ いっそど ぽご しぽじぬん
눈앞에 있어도 보고 싶어지는
目の前に居ても会いたいと思う

Oh wuh

い ぬっきむる むぉらご そるみょんはるっか
이 느낌을 뭐라고 설명할까
この気持ちをなんて言ったらいいのか

ちょんりが あんどぇっち
정리가 안됐지
上手く言葉にできなかったんだ


おぬ すんがん ね へんぼげ Rootが
어느 순간 내 행복에 Root가
ふとした瞬間 僕の幸せの根源が

のいん ごる あるげ どぇにっか
너인 걸 알게 되니까
君だってことに気付いてから

のえ ちゅうぃるる
너의 주위를
君の周りを

Turn Right and Turn Left

めいる びんびん どぬん な
매일 빙빙 도는 나
毎日ウロウロしてる僕


まじゅちみょん ちょあじぬん きぶん
마주치면 좋아지는 기분
会えばたちまち良くなる気分

のん ね ばいおりどぅむ
넌 내 바이오리듬
君は僕のバイオリズム

びんびん とるりょ まらじまん
빙빙 돌려 말하지만
遠回しな言葉を使ってるけど

まむん っこよいっち あぬむ
맘은 꼬여있지 않음
この気持ちに歪みはない


のむ あるむだうん の
너무 아름다운 너
とっても美しい君

っと のるる ぱらぼぬん な
또 너를 바라보는 나
そんな君をまた見つめている僕

Oh Oh

붐 붐 붐 붐 붐
BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM

붐 붐 붐 붐 붐
BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM


ちぐむ しがね のるる せんがかみょんそ
지금 시간에 너를 생각하면서
今 君を想いながら

Oh Oh Oh

ちぷ あぷろ がるけ
집 앞으로 갈게
君の家の前に向かうよ

はる まる いっそ ちぐむ
할 말 있어 지금
言いたいことがあるんだ


っくち おむぬん のらぬん きるる
끝이 없는 너라는 길을
終わらない君という道を

とぅ ごるむっしく っとぅぃおがそ
두 걸음씩 뛰어가서
二歩ずつ駆け足で進んで

いんぬん ひむっこっ あなじゅるけ
있는 힘껏 안아줄게
力いっぱい抱きしめてあげるよ

もむちゅる す おむぬん よるじょん かどぅく
멈출 수 없는 열정 가득
止められないほどの満ち溢れた情熱を胸に

Oh Oh


붐 붐 붐 붐 붐
BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM

붐 붐 붐 붐 붐
BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM


Everyday 붐붐
Everyday BOOM BOOM

の ってむね ぶむぶむ
너 때문에 붐붐
君のせいで BOOM BOOM

のん なるる
넌 나를
君は僕を

Hit Me Hit Me Hit Me

Hit Me Hit Me Hit Me

ひとぅちょ
히트쳐
撃ち抜いた

Come On


Everyday 붐붐
Everyday BOOM BOOM

の ってむね ぶむぶむ
너 때문에 붐붐
君のせいで BOOM BOOM

You got me like

붐붐 붐붐
BOOMBOOM BOOMBOOM

붐붐 붐붐
BOOMBOOM BOOMBOOM



Everyday you’re all up in my head

のん たるこまげ なえ ぬね っとぅぃね
넌 달콤하게 나의 눈에 띄네
君は甘く僕の瞳に映りこんで

Yeah

あん ちうぉじね
안 지워지네
消えないんだ

ちぐむ のが とぅろがん
지금 네가 들어간
君が入り込んだ途端

ね とぅのぇぬん よんりゃん ちょぐぁ
내 두뇌는 용량 초과
僕の脳は容量オーバー

붐붐
BOOMBOOM


のむ あるむだうん の
너무 아름다운 너
とっても美しい君

っと のるる ぱらぼぬん な
또 너를 바라보는 나
そんな君をまた見つめている僕

Oh Oh

붐 붐 붐 붐 붐
BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM

붐 붐 붐 붐 붐
BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM


ちぐむ しがね のるる せんがかみょんそ
지금 시간에 너를 생각하면서
今 君を想いながら

Oh Oh Oh

ちぷ あぷろ がるけ
집 앞으로 갈게
君の家の前に向かうよ

はる まる いっそ ちぐむ
할 말 있어 지금
どうしても今言いたいんだ


っくち おむぬん のらぬん きるる
끝이 없는 너라는 길을
終わらない君という道を

とぅ ごるむっしく っとぅぃおがそ
두 걸음씩 뛰어가서
二歩ずつ駆け足で進んで

いんぬん ひむっこっ あなじゅるけ
있는 힘껏 안아줄게
ありったけの力で抱きしめてあげるよ

もむちゅる す おむぬん よるじょん かどぅく
멈출 수 없는 열정 가득
止められないほどの満ち溢れた情熱を胸に

Oh Oh


붐 붐 붐 붐 붐
BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM

붐 붐 붐 붐 붐
BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM


Everyday 붐붐
Everyday BOOM BOOM

の ってむね ぶむぶむ
너 때문에 붐붐
君のせいで BOOM BOOM

You got me like

붐붐 붐붐
BOOMBOOM BOOMBOOM

붐붐 붐붐
BOOMBOOM BOOMBOOM


Everyday 붐붐
Everyday BOOM BOOM

の ってむね ぶむぶむ
너 때문에 붐붐
君のせいで BOOM BOOM

You got me like

붐붐 붐붐
BOOMBOOM BOOMBOOM

붐붐 붐붐
BOOMBOOM BOOMBOOM



おじぇえ のど ねいれ など
어제의 너도 내일의 나도
昨日の君も 明日の僕も

かとぅん まうむ かとぅん しそにぎる
같은 마음 같은 시선이길
同じ気持ちで、同じ方を向いていますように

おんじぇな はむっけ はぎる
언제나 함께 하길
ずっと一緒にいられますように


な っぺぎ のぬん Zero
나 빼기 너는 Zero
僕－君はゼロ

のわ はむっけみょん しのじぬん みょっ ぺろ
너와 함께면 시너지는 몇 배로
君と一緒なら何倍にもなる相乗効果

くろにっか なぬん のるる ねげ ていぺ
그러니까 나는 너를 내게 대입해
だから僕は君を僕に代入する

うりらぬん だぶろ さらんえ こんしく まんどぅる こや
우리라는 답으로 사랑의 공식 만들 거야
"僕等"という答えで愛の公式を作るんだ


あるむだうぉ あるむだうぉ
아름다워 아름다워
美しく、美しい

붐 붐 붐 붐 붐
BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM

붐 붐 붐 붐 붐
BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM


もむちゅる す おむぬん よるじょん かどぅく
멈출 수 없는 열정 가득
止められないほどの情熱に満たされて

Oh Oh

붐 붐 붐 붐 붐
BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM

붐 붐 붐 붐 붐
BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM


Everyday 붐붐
Everyday BOOM BOOM

の ってむね ぶむぶむ
너 때문에 붐붐
君のせいで BOOM BOOM

のん なるる
넌 나를
君は僕を

Hit Me Hit Me Hit Me

Hit Me Hit Me Hit Me

ひとぅちょ
히트쳐
撃ち抜いた

Come On


Everyday 붐붐
Everyday BOOM BOOM

の ってむね ぶむぶむ
너 때문에 붐붐
君のせいで BOOM BOOM

You got me like

붐붐 붐붐
BOOMBOOM BOOMBOOM

붐붐 붐붐
BOOMBOOM BOOMBOOM